Chapter 8 - Pippi Entertains Two Burglars - Pippi Longstocking Fairy tale by Astrid Lindgren
After Pippi's performance at the circus there was not a single person in all the little town who did not know how strong she was. There was even a piece about her in the paper. But people who lived in other places, of course, didn't know who Pippi was.
One dark autumn evening two tramps came walking down the road past Villa Villekulla. They were two bad thieves wandering about the country to see what they could steal. They saw that there was a light in the windows of Villa Villekulla and decided to go in to ask for a sandwich.
That evening Pippi had poured out all her gold pieces on the kitchen floor and sat there counting them. To be sure, she couldn't count very well, but she did it now and then anyway, just to keep everything in order.
". . . sixty-five, sixty-six, sixty-seven, sixty-eight, sixty-nine, sixty-ten, sixty-eleven, sixty-twelve, sixty-thirteen, sixty-sixteen—whew, it makes my throat feel like sixty! Goodness, there must be some more numbers in the arithmetic— oh, yes, now I remember—one hundred four, one thousand. That certainly is a lot of money," said Pippi.
There was a loud knock on the door.
"Walk in or stay out, whichever you choose!" shouted Pippi. "I never force anyone against his will."
The door opened and the two tramps came in. You can imagine that they opened their eyes when they saw a little red-headed girl sitting all alone on the floor, counting money.
"Are you all alone at home?" they asked craftily.
"Of course not," said Pippi. "Mr. Nilsson is at home too."
The thieves couldn't very well know that Mr. Nilsson was a monkey sleeping in a little green bed with a doll's quilt around his stomach. They thought the man of the house must be named Mr. Nilsson and they winked at each other. "We can come back a little later" is what they meant, but to Pippi they said, "We just came in to ask what your clock is."
They were so excited that they had forgotten all about the sandwich.
"Great, strong men who don't know what a clock is!" said Pippi. "Where in the world were you brought up? The clock is a little round thingamajig that says 'tick tack, tick tack,' and that goes and goes but never gets to the door. Do you know any more riddles? Out with them if you do," said Pippi encouragingly.
The tramps thought Pippi was too little to tell time, so without another word they went out again.
"I don't demand that you say 'tack' " [thanks in Swedish], shouted Pippi after them, "but you could at least make an effort and say 'tick.' You haven't even as much sense as a clock has. But by all means go in peace." And Pippi went back to her counting.
No sooner were the tramps outside than they began to rub their hands with delight. "Did you see all that money? Heavenly day!" said one of them.
"Yes, once in a while luck is with us," said the other. "All we need to do is wait until the kid and that Nilsson are asleep. Then well sneak in and grab the dough."
They sat down under an oak tree in the garden to wait. A drizzling rain was falling; they were very hungry, so they were quite uncomfortable, but the thought of all that money kept their spirits up.
From time to time lights went out in other houses, but in Villa Villekulla they shone on. It so happened that Pippi was learning to dance the shottische, and she didn't want to go to bed until she was sure she could do it. At last, however, the lights went out in the windows of Villa Villekulla too.
The tramps waited quite a while until they were sure Mr. Nilsson would have gone to sleep. At last they crept quietly up to the kitchen door and prepared to open it with their burglar tools. Meanwhile one of them—his name, as a matter of fact, was Bloom—just happened to feel the doorknob. The door was not locked!
"Well, some people are smart!" he whispered to his companion. 'The door is open!"
"So much the better for us," answered his companion, a black-haired man called Thunder-Karlsson by those who knew him. Thunder-Karlsson turned on his pocket flashlight, and they crept into the kitchen. There was no one there. In the next room was Pippi's bed, and there also stood Mr. Nilsson's little doll bed.
Thunder-Karlsson opened the door and looked around carefully. Everything was quiet as he played his flashlight around the room. When the light touched Pippi's bed the two tramps were amazed to see nothing but a pair of feet on the pillow. Pippi, as usual, had her head under the covers at the foot of the bed.
"That must be the girl," whispered Thunder-Karlsson to Bloom. "And no doubt she sleeps soundly. But where in the world is Nilsson, do you suppose?"
"Mr. Nilsson, if you please," came Pippi's calm voice from under the covers. "Mr. Nilsson is in the little green doll bed."
The tramps were so startled that they almost rushed out at once, but then it suddenly dawned on them what Pippi had said. That Mr. Nilsson was lying in a doll's bed! And now in the light of the flashlight they could see the little bed and the tiny monkey lying in it.
Thunder-Karlsson couldn't help laughing. "Bloom," he said, "Mr. Nilsson is a monkey. Can you beat that?"
"Well, what did you think he was?" came Pippi's calm voice from under the covers again. "A lawn mower?"
"Aren't your mother and father at home?" asked Bloom.
"No," said Pippi. 'They're gone. Completely gone."
Thunder-Karlsson and Bloom chuckled with delight.
"Listen, little girl," said Thunder-Karlsson, "come out so we can talk to you."
"No, I'm sleeping," said Pippi. "Is it more riddles you want? If so, answer this one. What is it that goes and goes and never gets to the door?"
Now Bloom went over and pulled the covers off Pippi.
"Can you dance the schottische?" asked Pippi, looking at him gravely in the eye. "I can."
"You ask too many questions," said Thunder-Karlsson. "Can we ask a few too? Where, for instance, is the money you had on the floor a little while ago?"
"In the suitcase on top of the wardrobe," answered Pippi truthfully.
Thunder-Karlsson and Bloom grinned.
"I hope you don't have anything against our taking it, little friend," said Thunder-Karlsson.
"Certainly not," said Pippi. "Of course I don't."
Whereupon Bloom lifted down the suitcase.
"I hope you don't have anything against my taking it back, little friend," said Pippi, getting out of bed and stepping over to Bloom.
Bloom had no idea how it all happened, but suddenly the suitcase was in Pippi's hand.
"Here, quit your fooling!" said Thunder-Karlsson angrily. "Hand over the suitcase." He took Pippi firmly by the hand and tried to snatch back the booty.
"Fooling, fooling, too much fooling," said Pippi and lifted Thunder-Karlsson up on the wardrobe. A moment later she had Bloom up there too. Then the tramps were frightened; they began to see that Pippi was no ordinary girl. However, the suitcase tempted them so much they forgot their fright.
"Come on now, both together," yelled Thunder-Karlsson, and they jumped down for the wardrobe and threw themselves on Pippi, who had the suitcase in her hand. Pippi gave each one a little poke with her finger, and they shrank away into a corner. Before they had a chance to get up again, Pippi had fetched a rope and quick as a flash had bound the arms and legs of both burglars. Now they sang a different tune.
"Please, please, miss," begged Thunder-Karlsson, "forgive us. We were only joking. Don't hurt us. We are just two tramps who came in to ask for food."
Bloom even began to cry a bit.
Pippi put the suitcase neatly back on the wardrobe. Then she turned to her prisoners. "Can either of you dance the schottische?"
"Why, yes," said Thunder-Karlsson, "I guess we both can."
"Oh, what fun!" cried Pippi, clapping her hands. "Can't we dance a little? I've just learned, you know."
"Well, certainly, by all means," said Thunder-Karlsson, a bit confused.
Pippi took some large scissors and cut the ropes that bound her guests.
"But we don't have any music," she said in a worried voice. Then she had an idea. "Can't you blow on a comb?" she said to Bloom. "And I'll dance with him " She pointed to Thunder-Karlsson.
Oh, yes, Bloom could blow on a comb, all right. And blow he did, so that you could hear it all through the house. Mr. Nilsson sat up in bed, wide awake, just in time to see Pippi whirling around with Thunder-Karlsson. She was dead serious and danced as if her life depended on it.
At last Bloom said he couldn't blow on the comb any longer because it tickled his mout. unmercifully. And Thunder-Karlsson, who had tramped the roads all day, began to feel tired.
"Oh, please, just a little longer," begged Pippi, dancing on, and Bloom and Thunder-Karlsson could do nothing but continue.
At three in the morning Pippi said, "I could keep on dancing until Thursday, but maybe you're tired and hungry."
That was exactly what they were, though they hardly dared to say so. Pippi went to the pantry and took out bread and cheese and butter, ham and cold roast and milk; and they sat around the kitchen table—Bloom and Thunder-Karlsson, and Pippi—and ate until they were almost four-cornered.
Pippi poured a little milk into her ear. "That's good for earache," she said.
"Poor thing, have you got an earache?" asked Bloom.
"No," said Pippi, "but I might get one."
Finally the two tramps got up, thanked Pippi for the food, and begged to be allowed to say good-by.
"It was awfully jolly that you came. Do you really have to go so soon?" said Pippi regretfully. "Never have I seen anyone who can dance the schottische the way you do, my sugar pig," she said to Thunder-Karlsson. And to Bloom, "If you keep on practicing on the comb, you won't notice the tickling."
As they were going out of the door Pippi came running after them and gave them each a gold piece. 'These you have honestly earned," she said.